Celebrating Abundance 2024 Tour

Celebrating Abundance Rheinau 25.08 / 16:00

Im KAFI Klosterplatz
https://www.fintan.ch/fintan-besuchen/hofladen/

FR en bas / EN below

 

 

Text des Bildes:
Mittwoch 28.8.2024 – Biel
Ab 17.30 im Quai du Bas Nr. 30
Auf Abundias Tour lernen wir Mais-Tortillas kochen. Dabei wird die Küche umgedacht als
revolutionärer, gemeinschaftlicher Raum. Das gekochte Essen ist ein Resultat von gemeinsamem
Effort und ein Geschenk an die Gemeinschaft. Abundia bringt dabei indigene, queere, migrantische
und anarchistische Perspektiven zusammen.
Abundia ist Mitglied des trans-geführten Kollektivs “Tierra Comida Libertad (TCL)” und “Mariposas
Rebeldes” und Aktivistin der “Stop Cop City”- Bewegung zur Verteidigung des Welaunee Forest. Das
Konzept des “Sacred Web of Abundance” (des «heiligen Netzes der Fülle») ist ein Werkzeug, um sich
mit der eigenen Umgebung zu verbinden und für sie zu sorgen.
Richtpreis 15 chf – aber kommen ist wichtiger als bezahlen! – Bring gerne etwas veganes zum
Buffet!

 

texte de l’image:
Mercredi 28.8.2024 – Bienne
A partir de 17h30 au Quai du Bas n° 30
Lors de la tournée d’Abundia, nous apprenons à cuisiner des tortillas de maïs. La cuisine est
repensée comme un espace révolutionnaire et communautaire. Le repas cuisiné est le résultat
d’un effort commun et un cadeau à la communauté. Abundia réunit ainsi des perspectives
indigènes, queer, migrantes et anarchistes.
Abundia est membre du collectif trans-dirigé Tierra Comida Libertad (TCL) et de Mariposas de
Rebeldes et activiste du mouvement Stop Cop City pour la défense de la forêt Welaunee. Le
concept du Sacred Web of Abundance (le « réseau sacré de l’abondance ») est un outil pour se
connecter à son environnement et en prendre soin.
Prix indicatif 15 chf – mais venir est plus important que payer !
N’hésite pas à apporter quelque chose de végétalien pour le buffet !
Plus d’infos et de dates sur: abundance.noblogs.org

**************************************

Text of the Pictures:
Wednesday 28.8.2024 – Biel
Starts 5.30 p.m. at 30 Quai du Bas
On Abundia’s tour we learn how to cook corn tortillas. The kitchen is rethought as a revolutionary,
communal space. The cooked food is a result of collective effort and a gift to the community.
Abundia brings together indigenous, queer, migrant and anarchist perspectives.
Abundia is a member of the trans-led collective Tierra Comida Libertad (TCL) and Mariposa’s
Rebeldes and an activist in the Stop Cop City movement in defense of the Welaunee Forest. The
concept of the Sacred Web of Abundance is a tool to connect with and care for your environment.
Suggested price 15 chf – but coming is more important than paying!
Bring something vegan to the buffet!
From 17.30 at Quai du Bas no. 30, Biel/Bienne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A la Néo-Martine le 30 août
Prends part à la tournée d’Abundia qui réunit le rapport
personnel et collectif autochtone et du sud à la production
de nourriture, qui présente des projets populaires
émancipatoire queer et autochtones ainsi que les
mouvements de luttes qui existent en Indiana, Georgie et
Tennessee.
Viens écouter les nouvelles du mouvement Stop Cop City et
de la lutte pour stopper la construction d’un centre de
formation policière et sauver la forêt Weelaunee, à
l’endroit appelé Atantla, GA.
Découvre le travail inspirant du collectif trans “Tierra
Comida Libertad” TCL qui se concentre sur repenser
l’espace de la cuisine pour la révolution.
Viens aussi apprendre des nouvelles techniques de cuisine,
notamment la cuisine du maïs d’une perspective
autochtone Nahuatl-Apache.
Tous le monde est bienvenuexs!
Prix libre en soutien à la tournée d’Abundia et aux projets
du collectif TCL (viens même si t’as pas de thunes).
_________________
16h00 Présentation
18h00 Atelier cuisine
19h00 Bouffe pop’
_________________

 

 

 

Celebrating Abundance Hof Narr, 26.08, (Hinteregg, Zürich)

Zeit: 17:30-20:30 Uhr
Ort: Hof Narr, Güetlistrasse 45, 8617 Hinteregg
Es ist gut mit dem ÖV erreichbar, es hat aber auch Parkplätze.
hof-narr.ch/kalender

Info:
Hof Narr ist ein Lebenshof für Tiere und wir produzieren Gemüse als Abo. Hier werden wir uns mit Abundia und dem Hof austauschen wie wir von den Tieren zum Netz der Fülle lernen können.